Акция состоялась в сотрудничестве с обществом «Мемориал» и фестивалем «Культурус». Спасибо всем, кто приняли участие и акцию поддержали. Мы также благодарны родственникам расстрелянных Йосефа Яндуры и Йосефа Лулака, которые лично пришли почтить память своего деда и отца. Ниже – список всех 80 человек, имена которых прозвучали.

Событие в Фейсбуке

Отзывы в СМИ:

Чешское «Возвращение имен» - расстрелянные в СССР, Radio Praha, 30. 10. 218

В Праге прошла акция "Возвращение имен", Radio Svoboda, 29. 10. 2018

Po Evropě se uctívaly oběti komunismu, jména četli v Praze či v Moskvě, iDNES, 29. 10. 2018

Видеорепортаж iDNES

Čtením jmen vzpomenou na popravené, přidají se k moskevským kolegům, Radio Proglas, 29. 10. 2018

Reportáž ČT ve zprávách 29. 10. 2018 (od 22:25)

Rozhovor o Navrácení jmen ve Studiu ČT24, 29. 10. 2018 (od 10:45)

Photo: Amos Chapple

Имена расстрелянных 28. сентября 1938 в Житомире

Štěpán TOMAN
narozen roku 1895 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako truhlář v továrně Profintern. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 43 let.

František TOMAN
narozen roku 1897 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako zámečník v cihelně. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Václav HOLAN
narozen roku 1898 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako finanční inspektor. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 40 let.

Václav FORTELKA
narozen roku 1892 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 46 let.

Josef JANDURA
narozen roku 1903 v obci Ivankiv v Žytomyrském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako plánovač. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 35 let.

Josef PROCHÁZKA
narozen roku 1905 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v oblastním spotřebitelském svazu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 33 let.

Václav ŠIPL
narozen roku 1899 v obci Sokoliv v Krasnoarmějském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v lesnickém podniku. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 39 let.

Josef TEJKL
narozen roku 1880 v obci Merklovice v českých zemích, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 58 let.

Alexandr HŘEBLÍK
narozen roku 1890 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 48 let.

Vladimír JASANSKÝ
narozen roku 1909 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako řidič. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Mikoláš HEPFEL
narozen roku 1894 v obci Zozulynci v Pogrebiščenském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako velitel brigády. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 44 let.

Vladimír KUČERA
narozen roku 1898 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu jako velitel brigády. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 40 let.

Alexandr HORÁK
narozen roku 1909 v Ufě, bydliště v Žytomyru, národnost česká. Před zatčením pracoval jako řidič. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Josef HOLAN
narozen roku 1897 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako švec. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Antonín FISCHER
narozen roku 1906 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 32 let.

Antonín DOSTÁL
narozen roku 1897 v obci Ivanovyči v Čerňachivském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Václav ŠULC
narozen roku 1898 v obci České Vysoké v Čerňachivském okrese, bydliště v obci Korostyšev, Žytomyrská oblast, národnost česká. Před zatčením pracoval v kamenolomu jako hlídač. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 40 let.

Vladislav TOMAN
narozen roku 1901 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako truhlář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 37 let.

Josef POKORNÝ
narozen roku 1909 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu jako mlynář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Ivan Vjačeslavovič KRTIL
narozen roku 1906 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 32 let.

Antonín BORŮVKA
narozen roku 1894 v obci Marjatyn v Bazarském okrese, bydliště v obci Ivanovyči, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 44 let.

Antonín KOCIÁN
narozen roku 1904 v Žytomyru, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako kovář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 34 let.

Robert SCHULZ
narozen roku 1907 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost německá. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 31 let.

Václav SKEŘÍK
narozen roku 1909 v Československu, bydliště v obci Červone v Andrušivském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako technik v cukrovaru. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Mikuláš SEŘÍNEK
narozen roku 1902 v Žytomyru, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako účetní. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 36 let.

Václav RAJM
narozen roku 1891 v obci Ivanovyči, bydliště v obci Ivanovyči v Čerňachivském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 47 let.

František NOVOTNÝ
narozen roku 1896 v obci Malynivka v Malínském okrese, bydliště v obci Čopovyči v Žytomyrské oblasti, národnost česká. Před zatčením pracoval jako listonoš. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 42 let.

František BUREŠ
narozen roku 1905 v obci Malynivka v Malínském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako velitel brigády. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 33 let.

Antonín NOVÁK
narozen roku 1897 v obci Zorochovo ve Volodarsk-Volyňském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako kovář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Vladimír DEFLER
narozen roku 1889 v obci České Vysoké v Čerňachivském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 49 let.

Vilém VANHROVSKÝ
narozen roku 1895 v Žytomyru, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako truhlář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 43 let.

Emanuel LULÁK
narozen roku 1869 v obci Račice v českých zemích, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 69 let.

Josef ZIKMUND
narozen roku 1902 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 36 let.

Josef HEPFEL
narozen roku 1904 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 34 let.

Alexandr HEPFEL
narozen roku 1897 v obci Reja v Žytomyrském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v tomtéž okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Josef ŠNÍDL
narozen roku 1893 v Polsku, bydliště v kolchozu Florivka v Krasnoarmějském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 45 let.

Václav ČERNÝ
narozen roku 1888 v obci Stremyhorod v Čopovyčském okrese, bydliště v obci Zubivščina v tomtéž okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 50 let.

Václav PIŠL
narozen roku 1896 v obci Zubivščina v Čopovyčském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 42 let.

Josef ŠTĚP
narozen roku 1888 v obci Sokoliv v Krasnoarmějském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 50 let.

Josef LEDVINKA
narozen roku 1909 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Vladimír LEDVINKA
narozen roku 1879 v osadě Smakivka v Žytomyrském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v tomtéž okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 59 let.

Josef KOPECKÝ
narozen roku 1889 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako bednář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 49 let.

Vladimír PŠENIČKA
narozen roku 1884 v českých zemích, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 44 let.

František FRONĚK
narozen roku 1895 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v masokombinátu na výrobu masných výrobků. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 43 let.

Josef KRTIL
narozen roku 1894 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v cihelně. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 44 let.

Josef PROCHÁZKA
narozen roku 1887 v Žytomyru, bydliště v obci Korostyšev v Žytomyrské oblasti, národnost česká. Před zatčením pracoval jako zámečník v soukenické továrně. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 51 let.

Josef JAHODA
narozen roku 1897 v obci Martynivka, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Vladimír BLOCKÝ
narozen roku 1908 v obci Česká Krošňa, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako tesař. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 30 let.

Václav KNOBLOCH
narozen roku 1902 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 36 let.

Josef BOHANSKÝ
narozen roku 1902 v obci Iževsk ve Vjatské gubernii, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Před zatčením pracoval jako normovač. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 36 let.

Jaroslav KUČERA
narozen roku 1903 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval jako zámečník. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 35 let.

Josef KŘIVÁNEK
narozen roku 1906 v obci Ivaškivci v Jampilském újezdu, bydliště v obci Andrušivka, Žytomyrská oblast, národnost česká. Před zatčením pracoval jako hlavní mechanik sovchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 32 let.

Jan SKEŘÍK
narozen roku 1883 v československu, bydliště v obci Červone v Andrušivském okrese, Žytomyrská oblast, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 55 let.

Václav ŠTĚP
narozen roku 1893 v obci Česká Krošňa, bydliště v obci Nová Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 45 let.

Josef NOVÁK
narozen roku 1897 v obci Nova Buda v Potijivském okrese, bydliště v obci Jurivka v Malínském okrese, Žytomyrská oblast, národnost česká. Pracoval jako nakladač. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Josef KOPECKÝ
narozen roku 1884 v obci Okilok v Čerňachivském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Bývalý legionář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 54 let.

Vladimír NOVÁK
narozen roku 1898 v obci Zubivščina v Čopovyčském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Pracoval jako učitel. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 40 let.

Josef TICHÝ
narozen roku 1896 v obci Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 42 let.

Jaroslav PROCHÁZKA
narozen roku 1909 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Pracoval v žytomyrské požární stráži. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Václav POKORNÝ — narozen roku 1897 v obci Ivanovyči v Čerňachivském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Václav FISCHER
narozen roku 1899 v obci Česká Krošňa, bydliště v obci Ukrajinská Krošňa v Žytomyrském okrese, Žytomyrská oblast, národnost česká. Pracoval v dopravním podniku sovětských sovchozů. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 39 let.

Antonín SPÁLA
narozen roku 1903 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Člen sokolské organizace. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 35 let.

Václav PERTL
narozen roku 1910 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 28 let.

Václav MOL
narozen roku 1896 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Bývalý legionář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 42 let.

Václav VLASÁK
narozen roku 1900 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 38 let.

Antonín KOHLMORGEN
narozen roku 1899 v Lucku, bydliště v Žytomyru, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 39 let.

Pavel POKORNÝ
narozen roku 1870 v českých zemích, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost česká. Pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 68 let.

Jaroslav MALÝ
narozen roku 1909 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 29 let.

Josef LULÁK
narozen roku 1897 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Alexej ŠTĚP
narozen roku 1899 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 39 let.

Heinrich REINZ
narozen roku 1893 v obci Lesny v Čudnivském okrese, bydliště v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, národnost německá. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 45 let.

František DLOUHÝ
narozen roku 1889 v Žytomyru, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 49 let.

Jaroslav TICHÝ
narozen roku 1910 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v zelinářském závodě. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 28 let.

František HÜTTER
narozen roku 1894 v českých zemích, bydliště v obci Ivnycja v Andrušivském okrese, Žytomyrská oblast, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 44 let.

Josef ZEMAN
narozen roku 1905 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Bývalý legionář. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 33 let.

František ŠŤASTNÝ
narozen roku 1884 v Žytomyru, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 54 let.

Josef ZÁŘECKÝ
narozen roku 1897 v obci Malynivka v Malínském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Ivan ČERNÝ
narozen roku 1898 v obci Zubivščina v Čopovyčském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 40 let.

Vladimír FORTELKA
narozen roku 1897 v obci Česká Krošňa v Žytomyrském okrese, bydliště tamtéž, národnost česká. Před zatčením pracoval v kolchozu. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 41 let.

Vladimír PILAŘ
narozen roku 1905 v obci Zubivščina v Čopovyčském okrese, Žytomyrská oblast, bydliště tamtéž, národnost česká. Popraven 28. září 1938 v Žytomyru ve věku 33 let.