Navrácení jmen 2020

29. říjen 2020 | Navracení jmen

Každý rok 29. října, v předvečer ruského Dne paměti obětí politických represí, si připomínáme jména těch, kdo zemřeli v důsledku sovětského státního teroru. Mezi miliony těchto obětí jsou i tisíce Čechů či občanů Československa. Také letos jsme uctili jejich památku.

V letošním roce jsme se kvůli epidemii koronaviru nemohli sejít na tradičním místě památníku obětí komunismu na pražském Újezdě, a tak jsme akci přesunuli do on-line prostoru. Zájemci sami nahráli medailonky českých obětí a nasdíleli s ostatními na (https://www.facebook.com/events/663203661238249/?active_tab=discussion).

V Sovětském svazu bylo popraveno více než 1350 Čechů či čs. občanů, většina z nich v letech Velkého teroru 1937-1938. Důvodem jejich zatčení byla vykonstruovaná obvinění, často související právě s národnostním původem obětí. Byli mezi nimi jak příslušníci české menšiny narození v Rusku, tak emigranti z českých zemí.

Mnohá jména známe jen díky databázím ruského sdružení Memorial (https://base.memo.ru), a právě z nich jsme čerpali údaje pro letošní akci. Některá jména a příběhy tak zazněla v češtině letos vůbec poprvé a jsem rádi, že díky zájemcům mohla tato zapomenutá jména zaznít ve veřejném prostoru.

Akce Navrácení jmen se koná každoročně 29. října paralelně v mnoha městech po celém světě (http://october29.ru/return-of-the-names/) a jejím iniciátorem je sdružení Memorial (Международный Мемориал). V České republice ji organizuje česká pobočka Memorialu ve spolupráci se sdružením Gulag.cz a koná se zde již po čtvrté (https://gulag.cz/cs/projekty/navraceni-jmen).

Letos zazněly následující medailonky popravených:

Antonín Chaloupka
Narodil se roku 1891 v tehdejším Rakousku-Uhersku, ale později žil ve vesnici Nikolajevka na Altaji, kde pracoval jako obuvník v kolchoze „Velikij perelom“. Zatčen byl v březnu 1938 a popraven byl 8. srpna 1938 v Bijsku.

Alexandr Vavřín
Narodil se roku 1893 ve vesnici Čechohrad na Ukrajině, během ruské občanské válce bojoval na straně bělogvardějců ve Wrangelově krymské armádě. Za to v červnu 1931 odsouzen na 10 let vězení na Soloveckých ostrovech. Během odpykání trestu byl v říjnu 1937 odsouzen k smrti a 1. listopadu 1937 byl v karelském Sandarmochu popraven.

Petr Benadík
Narodil se roku 1902 v dnešním Maďarsku, později žil Prokopevsku na Sibiři a pracoval ve Stalinově šachtě zpracovávající koks. V červnu 1938 byl zatčen a 19. listopadu 1938 byl popraven

Josef Hamza
Narodil se roku 1900 ve Střelicích, později žil v Irkutské oblasti v Sovětském svazu a pracoval tam vedoucí splavování v lesním závodě. V listopadu 1937 byl zatčen a 29. září byl v Irkutsku popraven.

Kvido Petříček
Narodil se jako Čech roku 1885 v Luckém Újezdě v tehdejší Vitěbské gubernii, později žil v sibiřské vesnici Gymil, kde se staral o koně v kolchoze Karla Marxe. V květnu 1938 byl zatčen a 4. listopadu 1938 byl v Irkutsku popraven.

Michal Pančík
Narodil se jako Čech roku 1895 v Rumunsku, za první světové války bojoval jako důstojník v rakousko-uherské armádě v Haliči, po ní byl sovětskými úřady vězněn a podílel se na budování Bělomořsko-baltského kanálu. V září 1937 byl ještě nadto obviněn a 27. září téhož roku byl v Karélii popraven.

Václav Ort
Narodil se v Sobotce, v letech 1919-1930 byl člen Komunistické strany ČSR, později žil ve městě Kašira v Moskevské oblasti, kde pracoval jako obuvník v závodě Koopremont. Zatčen byl v únoru 1938 a obviněn byl ze spolčení s německou rozvědkou, z antisovětské agitace a chválení situace pracovní třídy v kapitalistických zemích. Popraven byl 11. dubna 1938 v Moskvě.

Vladimír Daněk
Narodil se roku 1887 jako Čech v Novorosijsku. Celý život byl negramotný a pracoval na černo v závodně „Krasnyj dvigatěl“ (rudý motor). V lednu 1938 byl zatčen a obviněn z účasti na kontrarevolucionářském uskupení a za kontrarevoluční poraženeckou agitaci. Popraven byl 3. března 1983.

Jaroslav Zajíček
Narodil se roku 1909 v Říčanech, později žil v Kirově a pracoval tam jako vedoucí v elektrozávodě Komiterna. Zatčen byl za antisovětskou agitaci a popraven byl 29. září 1938.

Josef Mašek
Narodil se v české vesnici Střední Smržovka, později žil a pracoval v sovchozu „Krasnaja pojma“. V prosinci 1937 byl zatčen a obviněn z kontrarevolucionářské a špionážní činnosti. 16. června 1938 byl v Moskvě popraven.

Henrich Kováč
Narodil se roku 1888 jako Čech v dnešním Rakousku. Později žil v Novosibirsku, kde pracoval jako hlídač v podniku Gorpotrebcojuz. V prosinci 1937 byl zatčen a obviněn z příslušnosti k špionsko-diverzní organizaci a 28. ledna 1938 byl v Novosibirsku popraven.

Vasilij Karásek
Narodil se roku 1888 v Borohrádku, později žil v Pervouralsku a pracoval tam jako ředitel loutkového divadla. Zatčen byl v prosinci 1937 a popraven 15. října 1938.

Maxim Hedvábník
Narodil se roku 1876 jako Čech v Kišiněvu, později ale žil v Irkutsku, kde pracoval jako zahradník. V říjnu 1937 byl zatčen a 26. března 1938 byl v Irkutsku popraven.

Ludovít Tarnovský
Narodil se roku 1901 v Novém Jičině, později žil v sovětském Sverdlovsku, kde pracoval jako kadeřník. V květnu 1937 byl zatčen a 23. října 1937 byl popraven.

František Kašpárek
Narodil se roku 1888 v Čechách, později žil v Omsku a pracoval v tamní obuvnické dílně. V červenci 1937 byl zatčen a 29. října 1937 byl v Omsku popraven.

Alexandr Kašpar
Narodil se roku 1895 jako Čech v Rize, později žil v Novosibirsku a pracoval tam jako vedoucí výrobní skupiny v závodě Sibstrojpuť. V prosinci 1937 byl zatčen a obviněn z účasti v kadetsko-monarchistické organizaci „Sojuz Spasenija Rosiji“ ( Svaz pro záchranu Ruska). 25. prosince 1937 byl v Novosibirsku popraven.

Leopold Gajdoš
Narodil se roku 1893 v Bučovicích, později žil v obci Listveničnoe u jezera Bajkal, kde pracoval jako topič v Jaroslavského loděnici. Zatčen byl v březnu 1938 a popraven byl 5. října 1938 v Irkutsku.

Josef Malý
Narodil se v roce 1901 jako Čech ve vesnici Krošňja na Ukrajině, později žil na Urale, kde pracoval jako lesník. Zatčen byl v prosinci 1937 a popraven byl 11. února 1938.

Julius Rastica
Narodil se roku 1875 v Skalici. V letech 1896-1897 byl členem socialistické strany v Budapešti, potom odjel do Ameriky, kde žil do 20. let a byl členem anarchistické strany nejprve v New Yorku a potom v jižní Americe. V roce 1935 se přestěhoval do vesnice Šira v Chakaské oblasti na jižní Sibiři, kde pracoval jako truhlář. V lednu 1938 byl zatčen a 2. srpna 1938 v Minusinsku byl popraven.

Konstantin Zahradník
Narodil se roku 1910 jako Čech v Kyjevě, později žil v karelské Kemi, kde pracoval jako ekonom. V lednu 1938 byl zatčen a 20. dubna 1938 byl popraven.

Vincent Vágner
Narodil se roku 1894 v české vesnici Bohemka na Krymu, jeho sociální status v záznamu je “rolník a kulak”. Později žil v Magnitogorsku, kde byl v únoru 1938 zatčen a 23. listopadu 1938 popraven.

Vladislav Mánek
Narodil se roku 1903 v Mikulčicích, později žil v Leningradu a pracoval ve zdejší Molotovově továrně. Zatčen byl v únoru 1938 a popraven byl v Leningradu 9. července 1938.

Václav Žďárský
Narodil se roku 1887 v Praze, později žil a pracoval jako bankovní inspektor v Mamadyši. Zatčen byl v listopadu 1937 a popraven byl 11. ledna 1938 v Jelabuze.

Gertruda Arosevová
Narozena v roce 1909 v Praze, ve 30. letech žila se svým mužem v Moskvě. Zatčena v lednu 1937 a obviněna za špionáž a účast v teroristické organizaci. 2. prosince 1937 v Moskvě popravena.

Jaroslav Justl
Narodil se v roce 1896 jako Čech v Irkutské oblasti, později žil v Vylkovu na Altaji a pracoval jako ředitel Kulundinského lesního závodu. V červnu 1938 byl zatčen a 2. listopadu 1938 byl popraven.

Petr Gerasimovič
Narodil se roku 1893 v Kněžnicích, později žil v Minsku, kde pracoval v politické funkci a byl členem komunistické strany SSSR. V srpnu 1937 byl zatčen a odsouzen za členství ve špionážní organizaci a 21. ledna 1938 byl v Minsku popraven.

Miroslav Holubec
Narodil se roku 1894 v Kupčevě na ukrajinské Volyni, později žil v sibiřské vesnici Sosnovka a byl zaměstnaný v kolchoze „Kresťjanin“. V lednu 1938 byl zatčen a obviněn z příslušnosti k diverzní povstalecké organizaci. 3. března 1938 byl v Novosibirsku popraven.

Barbora Sojková
Narodila se roku 1889 v Marjanovce na Ukrajině, později žila v Permské oblasti jako žena v domácnosti. Zatčena byla v prosinci 1937 a popravena byla 15. února 1938.

Ondřej Šagát
Narodil se roku 1896 v Čechách, později ale žil v Moskvě. V roce 1936 byl zatčen a obviněn z členství v kontrarevoluční záškodnické skupině. Popraven byl 5. června 1938.

Vasilij Aleksandrovič
Narodil se roku 1896 jako Čech v obci Deščenka v Bělorusku, později žil v Minsku a pracoval tam jako vozka. V červenci 1938 byl zatčen a obviněn jako agent polské rozvědky a 25. září 1938 byl v Minsku popraven.

Ivan Benda
Narodil se roku 1897 v obci Drozdovo, později žil v uralském Nižním Tagilu a pracoval v místním metalurgickém závodě jako architekt. V listopadu 1937 byl zatčen a 31. ledna 1938 byl v Nižním Tagilu popraven.

Pavel Čermák
Narodil se Čechům v roce 1875 ve městě Ozugreti v dnešní Gruzii. Později žil v tehdejším Leningradu a pracoval tam jako účetní. Zatčen byl v lednu 1938 a popraven byl 22. května 1938 v Leningradu.

Anna Raudzepová
Narodila se roku 1888 v Praze, později pracovala jako učitelka v Jaroslavské oblasti v Sovětském svazu. Zatčena byla v lednu 1938 a popravena byla 23. února 1938.

Antonín Toužímský
Narodil se roku 1895 v Praze, později žil ve městě Rubljovo blízko Moskvy. Zatčen byl v březnu 1938 a později byl odsouzen za účast v kontrarevoluční špionsko-diverzantské a teroristické organizaci a 14. června 1938 byl v Moskvě popraven.

Ivan Jirsák
Narodil se roku 1910 v české vesnici Nová Bohemka v tehdejší Samarské gubernii, později žil v Karélii a pracoval tam jako pekař. V září 1937 byl zatčen a 15. září 1937 popraven.

Karel Čáp
Narodil se v české diasporní vesnici Čechy v Kujbyševské oblasti, kde žil celý život a pracoval v kolchozu. Zatčen byl v červenci 1937 a popraven 27. září 1937 v Kujbyševu.

Josef Zimmerman
Narodil se 25. ledna 1885 jako Čech v ruském Novorosijsku. Pracoval jako zámečník a v roce 1927 byl obviněn za špionáž, ukrývání přeběhlíků ze zahraničí a kontrarevoluční agitaci a byl odsouzen k pěti letem vězení. V říjnu 1937 byl zatčen znovu a tentokrát obviněn z aktivní kontrarevoluční agitace proti stachanovskému progresu a stalinskému zřízení. Popraven byl 27. listopadu 1937.

Václav Cigroš
Narodil se roku 1899 jako Čech na Ukrajině, později v Irkutské oblasti, kde pracoval jako desátník v lesním závodě. V březnu 1938 byl zatčen a 16. října 1938 byl popraven.

Vladimír Halama
Narodil se roku 1896 v Bujanovicích, později pracoval v jako zámečník v Morjakovce v Sovětském svazu. Zatčen byl v listopadu 1937 a popraven byl 19. ledna 1938.

František Karásek
Narodil se roku 1888 v Borohrádku, později žil v Pervouralsku a pracoval tam jako ředitel loutkového divadla. Zatčen byl v prosinci 1937 a popraven 15. října 1938.

Kateřina Patěrová
Narodila se roku 1903 v Praze, později žila v Čeljabinsku. Zatčena byla v červenci 1937 a popravena byla 6. dubna 1938.

Ivan Reichel
Narodil se roku 1890 ve Vilniusu v tehdejším Polsku, později žil v Jaroslavské oblasti a pracoval tam jako učitel fyziky. Zatčen byl v lednu 1938 za kontrarevoluční činnost a popraven byl 23. února 1938.

František Valchář
Narodil se roku 1890 v Praze, později žil v Moskvě a pracoval tam jako ředitel organizace Gastronom. Zatčen byl v dubnu 1938 za účast v diverzně-teroristické organizaci a popraven byl 20. června 1938 v Moskvě.

Antonín Urban
Narodil se roku 1906 v Novém Bydžově, později žil v Moskvě a působil tam jako architekt, taky byl členem Komunistické strany Sovětského svazu. Zatčen byl v březnu 1938 za špionáž a 7. června 1938 byl v Moskvě popraven.

Ivan Svoboda
Narodil se roku 1886 v Brně a později pracoval jako obsluha strojů v irkutském Kujbyševově závodě. Zatčen byl v únoru 1938 a popraven 15. srpna 1938 v Irkutsku.

Ondřej Fajman
Narodil se v roce 1876 v Semidubech na Volyni, později žil v Milťjuši v Irkutské oblasti a pracoval tam jako mlynář v kolchoze „Prvního máje“. Zatčen byl v lednu 1938 a obviněn byl z účasti v diverzní organizaci. Popraven byl 3. března 1938.

Vilém Liška
Narodil se roku 1870 v Salzbrunu v tehdejším Německu, později žil v Novosibirsku a pracoval tam jako technik v továrně. Zatčen byl v červenci 1937 a obviněn byl z účasti v německé rozvědce a za organizování teroristických útoků na Stalina. Popraven byl 19. října 1937.

Kateřina Kotrbová
Narodila se roku 1898 jako Češka v Moskvě, později žila v Novgorodě jako žena v domácnosti. Zatčena byla v červenci 1938 a popravena byla 8. října 1938 v tehdejším Leningradu.

Alois Chytil
Narodil se roku 1897 v Čechách, později žil v Bijsku na Altaji, kde pracoval jako zástupce hlavního účetního silnice Čujský trakt. V únoru 1937 byl zatčen a 15. listopadu 1937 byl v Barnaulu popraven.

Josef Dlouhý
Narodil se roku 1885 ve Vysokém na Ukrajině a později žil a pracoval v Irkutské oblasti jako lesní dělník. Zatčen byl v květnu 1938 a popraven byl v listopadu 1938 v Irkutsku.

Václav Bárta
Narozen v roce 1884 v Praze, pracoval jako dezinfektor v pracovní kolonii v Irkustké oblasti na Sibiři, zatčen v květnu 1938 a 15. června 1938 v Irkutsku popraven.

Ferdinand Šimáček
Narodil se v roce 1892 v Mikulovicích, později žil ale v Pavlovské Slobodě v Moskevské oblasti, v letech 1924-1932 byl členem Komunistické strany SSSR. Zatčen byl v březnu 1938 a později byl odsouzen za špionáž ve prospěch Polska a za přípravu zničení elektrárny. Popraven byl 23. června 1938 v Moskvě.

Rozálie Nikolajevská
Narodila se roku 1897 v Tuchlovicích, později žila v Chabarovsku na hranicích Sovětského svazu a Číny a pracovala v radioškole. Zatčena byla v únoru 1937 a popravena byla 28. května 1938 v Chabarovsku.

Věra Hilesová
Narodila se v roce 1902 v Sofiivce na Volyni. Pracovala v Marxově kolchozu v Novosibirské oblasti. Zatčena v lednu 1938, obviněna z diverzní činnosti a 3. března 1938 popravena.

Josef Průša
Narodil se roku 1905 v Ivanovyči na Ukrajině, později žil v Irkutské oblasti a pracoval tam jako desátník místního lesního závodu. Zatčen byl v červnu 1938 a popraven byl 1. listopadu 1938.

Zikmund Albert
Narodil se roku 1886 v Jičíně, později žil v Moskvě a pracoval tam jako vedoucí odboru univerzit a technických škol pro sport a tělovýchovu a byl členem komunistické strany Sovětského svazu. V říjnu 1937 byl zatčen a obviněn z účasti v teroristické organizaci. Popraven byl 25. dubna 1938 v Moskvě.

Karel Novotný
Narodil se roku 1896 ve Vršovicích, v letech 1923-1935 byl členem Komunistické strany Československa. Později žil v Moskvě, kde pracoval jako zámečník v místním Kaganovičově závodě. Zatčen byl v únoru 1938 za šíření špionážních informací a plakátů v továrně a popraven byl 7. dubna 1938.

Josef Baláš
Narodil se roku 189 v české vesnici Čechohrad na Ukrajině. Během občanské války bojoval ve Wrangelově krymská armádě a na základě toho byl v roce 1930 odsouzen na 10 let v pracovním táboře. Během odpykávání trestu na Soloveckých ostrovech byl v roce 1937 obviněn a 11. listopadu 1937 v Sandarmochu v Karélii popraven.

Václav Lauda
Narodil se roku 1897 v polském městě Zawiercie, které náleželo tehdejšímu Rusku. Později žil v Moskvě, kde pracoval jako mistr ve fabrice Sakko i Vancetti. Zatčen byl v únoru 1938 a obviněn byl ze spolupráce s československým velvyslanectvím a poskytováním informací o fabrice. Popraven byl 7. dubna 1938 v Moskvě.

Navracení jmenNovinky

Navracení jmen u Pomínku obětem komunismu připomnělo stovku obětí

07. říjen 2024

Jako každý rok jsme i letos společně uctili památku obětí sovětského státního teroru veřejným čtením jejich jmen.

Navracení jmen 2023

11. říjen 2023

Společně jsem vzpomněli jména více než sta popravených během sovětských represí, a uctili tak jejich památku. Setkání proběhl...

Navracení jmen 2022

30. říjen 2022

Každý rok 29. října, v předvečer ruského Dne paměti obětí politických represí, si připomínáme jména těch, kdo zemřeli v důsle...

Navracení jmen 2021

30. říjen 2021

V říjnu 2021 jsme se již popáté připojili k akci ruského sdružení Memorial Navracení jmen, během níž si připomínáme ...

Navrácení jmen 2020

29. říjen 2020

Každý rok 29. října, v předvečer ruského Dne paměti obětí politických represí, si připomínáme jména těch, kdo zemřeli v důsle...

Navrácení jmen 2018 - připomněli jsme si památku 80 popravených Čechů

01. listopad 2018

V pondělí 29. října 2018 jsme se již podruhé připojili k akci ruského sdružení Memorial „Navrácení jmen“. Na pražském Újezdě ...