Arsenij Turbin se narodil 19. srpna 2008 v Dubaji. Jeho otec je občanem Spojených arabských emirátů, matka Irina pochází z Ruska. Téměř okamžitě po Arsenijově narození Irina odjela zpět do Ruska, konkrétně do města Livny v Orelské oblasti, a s jeho otcem v kontaktu skoro nebyla.

Arsenij odmala hodně četl a zajímal se o matematiku, fyziku a ekonomii, dokonce si otevřel investiční účet a obchodoval na burze.

Mamnika Arsenije popisuje jako velmi svobodomyslného člověka, který vždy říká, co si myslí. Do školního kolektivu nezapadl a byl spolužáky brutálně šikanován například kvůli barvě pleti. Podle Iriny ani vyučující ve škole Arsenije nepodporovali, někteří z nich si ho prý dokonce občas také dobírali a kritizovali.

Do února 2022 se Arsenij v sociálních sítích věnoval především fotbalu, ale po vypuknutí otevřené ruské války proti Ukrajině se začal aktivně zajímat o politiku. Rozhodl se dokonce, že půjde studovat politologii a ne ekonomii, jak to plánoval předtím. Irina vypráví, že syna žádala o opatrnost, ale Arsenij i přesto otevřeně hovořil o svých názorech. Ve škole například otevřeně říkal, že Rusko už dávno není demokratickým státem a kritizoval Vladimira Putina, za což si ho spolužáci dobírali ještě více.

V dubnu 2023 Arsenij zatelefonoval do živého vysílání opoziční televize Dožď, kde poměrně dlouze hovořil o ruské propagandě a tom, že jí podléhá velká část ruských občanů včetně jeho spolužáků. Záznam svého vstupu do televize poté zveřejnil na internetu. Kvůli tomu byla jeho maminka předvolána do školy a záznam tak Arsenij musel následně smazat.

Dne 1. června 2023 Arsenij kontaktoval legii „Svoboda Rusku“ (sdružení Rusů bojujících proti ruské agresi na Ukrajině, které ruské úřady považují za teroristickou organizaci) se zájmem o spolupráci. V korespondenci uvedl, že je „připraven vylepovat letáky a bojovat proti propagandě režimu“, a dodal, že má „nápad, jak osvobodit Rusko od Putina“. V odpovědi byl požádán o vyplnění oficiální přihlášky a poskytnutí kontaktů na své profily na sociálních sítích. Arsenij poslal odkaz na WhatsApp a Telegram. Co se týče přihlášky, obžaloba později tvrdila, že ji Arsenij vyplnil a odeslal; podle jeho matky a právníků však o tom neexistují žádné důkazy. Je známo, že si ji Arsenij stáhl, ale vyplnit ji podle Iriny nechtěl. „V přihlášce bylo uvedeno, že je nutné uvést veškeré údaje a k tomu poslat fotky osobních dokladů. Arsenij mi říkal: ‚Mami, to jsem se bál vyplnit, těch informací je tam tolik, a já to pošlu kdoví kam, ani nevím, ke komu všemu se to dostane‘,“ popisuje Irina. Podle samotného Arsenije přihlášku sice vyplnil, ale následně si to rozmyslel a neodeslal ji.

Od začátku června 2023 Arsenij začal být aktivní na sociálních sítích, sledoval a komentoval aktuální politické dění včetně maratonu na podporu politických vězňů, Prigožinovy vzpoury a útoku dronů na Moskvu. Zároveň začal do poštovních schránek obyvatel svého rodného města distribuovat letáky s titulem „Je ti třeba takový prezident?“, kritizující Vladimira Putina. Podle Iriny si tento obrázek našel na internetu a usiloval o to, aby si lidé uvědomili, že prezidentem Ruska nemusí být pouze Vladimir Putin.

Fotografie a videa, na nichž pózuje s bílo-modro-bílým plakátem (bílo-modro-bílá barva je považována za symbol protiválečného protestu) a vhazuje do poštovních schránek letáky s kritikou Putina, zveřejňoval Arsenij na svém kanálu na Telegramu.

Ráno 29. srpna 2023 se v bytě Arsenije a jeho maminky uskutečnila domovní prohlídka. Arsenij se choval klidně, byl přesvědčen, že mu ústava garantuje právo na názor, a byl si proto jistý, že nic neporušil. Příslušníci FSB v bytě hledali zejména výše zmíněné letáky, ale nenašli je. Místo toho zabavili veškerou techniku.

Druhý den byl Arsenij spolu s maminkou předvolán k výslechu do sídla FSB. I v tomto případě Arsenij o svých názorech hovořil otevřeně. Uvedl, že se od roku 2023 „začal zajímat o liberalismus“ a uvědomil si, že v zemi „neexistuje svoboda slova a nezávislá média“. Dále potvrdil, že politiku Vladimira Putina neschvaluje. Nepotvrdil, že by se přihlásil do legie „Svoboda Rusku“, v protokolu je ale zaznamenán pravý opak. Stojí tam věta „Měl jsem v plánu vstoupit do zmíněné legie a poslal jsem jim vyplněnou přihlášku“ a níže jsou umístěny podpisy Arsenije a jeho matky. Irina Turbina a nezávislí novináři se domnívají, že FSB tento protokol po skončení výslechu zfalšovala.

Po výslechu byli Irina a Arsenij propuštěni, nicméně za několik dní, 5. září, byl Arsenij při cestě do školy zadržen.

Arsenij byl obviněn z účasti v teroristické organizaci, což podle maminky nesl velmi těžce. Na vynesení rozsudku čekal doma (nejprve v domácím vězení, pak dostal povolení byt v určitých časech opouštět).

V červnu 2024 byl odsouzen k 5 letům v nápravném zařízení pro mladistvé. V procesu proti němu svědčili i jeho spolužáci. Irina je přesvědčena, že tak udělali výměnou za dobré známky.

“Když jsem slyšela, že dostal 5 let, začala jsem křičet a rozbrečela jsem se. Arsenij se také rozbrečel, pak mě objal a řekl: ‘Mami, je mi líto, že jsem tě zklamal. Ale nemyslel jsem si, že něco porušuji‚“ vypráví Irina.

Arsenij je nyní jedním z nejmladších ruských politických vězňů. Jeho situace je poměrně zlá. Ve vězení je vystaven psychickému a fyzickému nátlaku ze strany spoluvězňů a zhubl o 17 kilogramů.

---

Více informací o tomto případu naleznete zde (v ruštině): Projekt Podpora politických vězňů. Memorial, Novaja Gazeta, Meduza, Mediazona, Novaja Gazeta Kazachstan. Tomuto případu se věnuje také naše výstava Putinova klec.

---

Napsat dopis

Турбину Арсению 2008 г. р., ФКУ Пермская воспитательная колония ГУФСИН России по Пермскому краю, ул. Свободы, д. 1, с. Гамово, Пермский край, Russia, 614512

Návod na psaní dopisů do ruského vězení naleznete zde.